The 1980 eruption of Mount St. Helens was the deadliest in U.S. history. Survivor testimonies and rare images reveal the cataclysms it unleashed.